Monti és a Kanadából érkezett Sophie közös hálókocsiban utaznak Bukarestbe egy nemzetközi bridzsversenyre. A romantikusnak induló „nagy utazásból” azonban hamar kelet-európai túlélőtúra lesz: befagyott ablakok, hideg pirítós, langyos sör, portói bor, cujka és egy végzetesen félresikló este a Gara de Nord árnyékában. Abszurd, melankolikus és nagyon emberi történet a hidegről, az elrontott tervekről és két ember furcsa közelségéről.