Egy lisszaboni múzeumlátogatás egyszerre hoz történelmi katarzist, apró csibészséget és életre szóló hírt, ami mindent átír a Monti házaspár életében.